The original Gladiators cast became household names in the 1990s, with the likes of Jet, Wolf, and Hunter becoming iconic figures