Heavy snow and sub-zero weather to continue