Money Saving Expert Martin Lewis has warned Facebook and Instagram users over Meta's new rules