Roads across Sheffield have flooded while the snow melts