The pair were repeatedly assaulted, leaving the male with serious injuries