A yellow weather warning for snow is in place as one Yorkshire city prepares to be the worst-hit in England