A biscuit giant has cleared up the pronunciation of its Nice biscuits once and for all