Mum's violent boyfriend had been housed on her street despite restraining order