Fed up tenant says she has raised the problem with damp with Kirklees Council