Paul and Kaye Davis shared their honest vows online but were met with negative comments from trolls