All Creatures Great and Small vet Richard Carmody made a sad exit from Skeldale House in the latest episode, but fans will be pleased to know he could return in the future