Couple left with hefty £460 bill after drying their clothes on the radiators