A recycling plant in Hartlepool remains closed after human remains were found by employees.