The iconic Blondie track has been sampled and revered since hitting the US top spot in 1981