Tourism chiefs have struck lucky after being awarded more than £600,000 of lottery funding to help transform two town attractions.