Police believe relatives on the school run may be able to help them following a street attack.