Residents at a Hartlepool retirement village are “up in arms” at a decision by bosses to stop providing key care after 16 years.