A fresh weather warning for snow and ice has been issued by forecasters for Hartlepool this weekend.