Two top Hartlepool bands are set to play in one of the town’s most iconic venues.