One of Hartlepool’s biggest primary schools has appointed a new headteacher.