The iconic canvas big top tent will return to Sudeley Castle and Gardens