'The two islands work all too effectively as chicanes, choking the traffic flow'