A new Renters' Rights Bill is being proposed, with the government saying it will abolish the section 21 "no-fault" eviction, limit up-front payments, and improve enforcement on housing standards