The cost of filling up a family car can vary by as much as £8 across the UK depending on motorists' postcode as supermarket petrol prices continue to fluctuate