Millions of households will start paying more for bills of all kinds as "Awful April" officially arrives - these are the price hikes you can expect to see from today