Any woman can be invited for this free test - but some will need to ask their GP about it first