Prince William is reportedly planning to cut down on lengthy royal tours in favour of shorter, impactful trips as he and his father, King Charles, aim to reshape the monarchy