Nail-biting TV as candidate from Cheltenham faced Lord Sugar after challenging task