Data of dead British children may have been deleted, TikTok boss says