She has issued an alert to fans after being diagnosed with cancer in 2021