Cotswold District Council was due to consider plans to build three homes within the rear garden of Woodleigh in Brockhampton