Out There, which has been released on ITV Hub, has come to an end - with the Clunes family facing brutal consequences in the final episode