A new Welsh-made drama is airing on ITV1 and was entirely filmed in Wales. Here are all the filming locations you need to know about for Out There, starring Martin Clunes