Pharmacist Claire Nevinson says there are some smart choices you can make to help keep your cholesterol under control