Plantar fasciitis is a common condition that causes pain in the heel - and might be the cause of your foot pain