Peppie was left speechless when the doctor explained her symptoms were signs of an aggressive cancer