Police caught a man involved following a DNA investigation