Anthony Reed-Metcalfe pleaded guilty to three counts of arson