Snoring is one of the telltale signs of this potentially dangerous condition