Princess Anne visited the Soviet Union in the 1990s and was asked a question about the Royal Family's living arrangements by a curious student - and her response was brutal