Dr James O'Donovan, Director of Research at Community Health Impact Coalition, has shared the 12 food and drink items that might be contributing to your bloating