A royal expert has claimed that if a reconciliation between Prince William and Prince Harry is not reached, it could "taint" William's reign as King