Lindsay Richerson says identifying the signs early is crucial for the well-being of the relationship and the individuals involved