Rachel Reeves’s deputy sparked outrage on Wednesday for making the comparison as he defended the Government’s cuts to welfare.