The diplomatic development coincided with a Russian claim that its troops had driven the Ukrainian army out of a key town in the Kursk border region.