The chain’s UK and Ireland boss said increases to the minimum wage and taxes will force it to hike prices later on in 2025.