England were beaten 27-22 by the back-to-back champions in Dublin.