Arsenal progressed straight to the last-16 after finishing third in the final table.