Scot Fearnley thrived in a raucous atmosphere on his debut at Melbourne Park.