The England Test captain is to undergo surgery next month after being injured during the recent Test series against New Zealand.